Le correzioni e la Libertà

Le correzioni

casa= investimento / casa= casa

famiglia = problemi / famiglia= NOI e i problemi = i tuoi e i miei= i miei= maria e claudio (anche se non all’anagrafe ma il nome vero è troppo stravagante, i lombardi gliel’hanno cambiato)

dondolarsi in piscina = cose che cambiano / dondolarsi in piscina = promesse, luce

sogno= sfumarsi / sogno= misurarsi

complicato= fuga e resa/ complicato= ovvio e coraggio

mondo = Saint Paul, Taino / mondo = mondo tutto quanto

              

amore= scelta, fine / amore= scelta, sempre, ancora

A volte il giorno libero noi docenti lo passiamo correggendo. Dopo Le Correzioni c’è LIbertà. Un libro che in parte è ambientato a Saint Paul. La parte che non leggerò. Franzen non si offenderà.

      

Annunci

7 pensieri su “Le correzioni e la Libertà

  1. particolare il tuo modo di commentare i romanzi di Franzen—

    riduci ai minimi termini centinaia di pagine, cogliendo nel segno:

    l’Amore è una scelta libera che sta a noi rinnovare o meno giorno dopo giorno —

    la Famiglia è il luogo delle correzioni da parte di altri fino a quando diventeremo noi i correttori dei nostri figli—

Parliamone...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...